Chuyện phim xoay quanh hai nhân vật chính là Mai và Kim – hai cô gái trẻ mang trong mình niềm đam mê nhảy múa mãnh liệt. Mai 17 tuổi sống ở Bạc Liêu cùng mẹ. Yêu thích và có năng khiếu múa lụa từ bé nên khi lớn lên, Mai được gửi lên Sài Gòn để thi vào trường múa tốt nhất cả nước nhưng thất bại.

Mai và Kim, hai thành viên của nhóm nhảy Saigon Electric đã xảy ra nhiều mâu thuẫn nhưng niềm đam mê nhảy múa mãnh liệt đưa hai cô bé xích lại gần nhau.

Tuy nhiên, Mai nói dối mẹ và ở lại Sài Gòn làm việc tại một quán đồ ăn nhanh. Tại đây Mai gặp Kim – một cô bé bụi đời đam mê hip hop và là thành viên của nhóm nhảy Saigon Electric. Kim đưa Mai bước vào thế giới đầy sôi động, cám dỗ nhưng cũng nhiều mặt trái của hip hop. Sự dịu dàng của Mai và cá tính của Kim đã bù trừ và đưa hai cô bé xích lại gần nhau. Ở Mai hội tụ những nét truyền thống, gần gũi của người phụ nữ Việt Nam, còn Kim lại là một đại diện tiêu biểu của giới trẻ trong thời kỳ đương đại. Tình bạn giữa hai cô gái trẻ với hai phong cách nghệ thuật đối lập nhau tạo nên những màn trình diễn mới lạ, gây ấn tượng.

Dù dễ làm người khác liên tưởng đến những bộ phim thành công của Mỹ về đề tài hip-hop, dù không sở hữu một dàn sao lấp lánh, nhưng Sài Gòn “Yo” vẫn nhen nhóm nhiều điểm cộng mà teen có thể “bồ kết” khi phim chính thức ra rạp.